在进行无菌(fungus)(意思:没有活菌)操作时,超净工作台操作前要准备好相关工作,才能使实验(experiment)工作顺利进行也不遇到任何问题。
超净工作台在培养前准备(ready)
在开始实验前要制定好实验计划和操作控制程序(procedure)。超净工作台与生物安全柜(Biosafety Cabinet)不同。超净工作台只能保护在工作台内操作的试剂等不受污染,并不保护工作人员,而生物安全柜是负压系统,能有效保护工作人员。有关数据(data)的计算要事先做好。根据实验要求,准备各种所需器材和物品、清点无误后将其放置操作场所(培养室、超净台)内,然后开始消毒(disinfection)。这可以避免(avoid)开始实验后,因物品不全往返拿取而增加(increase)污染机会。
超净工作(gōng zuò)台在操作前要消毒(disinfection)
无菌(fungus)培养室每天都要用0.2%的新洁尔灭拖洗地面一次(拖布),紫外线照射消毒30-50min,超净工作(gōng zuò)台台面每次实验前要用75%酒精(术语称乙醇)擦洗。然后紫外线消毒30min。在超净工作台面消毒时切勿将培养细胞和培养用液同时照射紫外线,消毒时工作台面上用品不要过多或重叠放置,否则会遮挡射线降低(reduce)消毒效果。操作用具如移液器、废液缸、污物盒、试管架等用75%酒精擦洗后置于台内同时紫外线消毒。
洗手和着装
原则(in principle)上和外科手术相同。净化工作台用途:广泛适用于医药卫生、生物制药、食品、医学科学实验、光学、电子、无菌室实验、无菌微生物检验、植物组培接种等需要局部洁净无菌工作环境的科研和生产部门。也可连接成装配生产线具有低噪声、可移动性等优点。净化工作台的原理:洁净环境是在特定的空间内,洁净空气(进滤空气)按设定的方向流动而形成的。以气流方向来分,现有的超净工作台可分为垂直式,由内向外式以及侧向式。平时仅做观察(Observed)不做培养操作时,可穿着细胞(cell)培养室内(indoor)紫外线(Ultraviolet rays)照射30min的清洁(clean)工作(gōng zuò)服。在利用超净台工作时,因整个前臂要伸入箱内,应着长袖的清洁工作服,并于开始操作前要用75%酒精消毒(disinfection)手。如果实验(experiment)过程(guò chéng)中手触及可能(maybe)感染的物品(article)和出入培养室都要重新用消毒液洗手。进入原代培养室需*(thorough)洗手还要戴kou罩、着消毒衣帽。